Notater om nasjonalisme er et essay fullført i mai 1945 av George Orwell og utgitt i første nummer av den britiske "Magazine of Philosophy, Psychology and Esthetics" Polemic, i oktober 1945. Orwell diskuterer nasjonalisme og argumenterer for at det får folk til å se bort fra sunn fornuft og å bli mer uvitende mot fakta. Orwell viser sin bekymring for den sosiale staten i Europa og resten av verden på grunn av den økende innflytelsen av nasjonalistiske følelser i et stort antall land. Essayet ble snart oversatt til fransk og nederlandsk, italiensk og finsk (der ordet nasjonalisme var representert av chauvinisme). Artikkelen ble forkortet i de oversatte versjonene ved å utelate detaljer av særlig relevans for britiske lesere. En kort introduksjon, basert på materiale levert av Orwell, foregikk de oversatte forkortelsene. [Fransk språk][italiensk språk][Finsk språk] |