Florentinske (fiorentino), talt av innbyggerne i Firenze og dens omgivelser, er en toskansk dialekt og det umiddelbare foreldrespråket til moderne italiensk.Ordforråd og uttale er stort sett identisk med standard italiensk, selv om den harde c mellom to vokaler (som i ducato) er uttalt som en fricativ, lik en engelsk h. Dette gir florentinene en svært gjenkjennelig aksent (den såkalte gorgia-toscanaen). Andre egenskaper inkluderer bruk av en form av subjunktiv humør sist vanlig brukt i middelalderen, en hyppig bruk i hverdagen til det moderne subjunktivet, og en forkortet uttale av den bestemte artikkelen, i stedet for "il".Dante, Petrarch og Boccaccio pionerer bruken av vernacularen i stedet for latin som brukes til de fleste litterære verk på den tiden.
|